Skip to Content

Nečekaně zajímavá Lodž: Polské město, které si zamilujete

This post is also available in: English

Lodž, nebo správně Łódź v polštině, je město, které snad nikdo nemá na svém seznamu míst k navštívení.

Leží mimo hlavní turistické trasy a dokonce i Poláci o něm často mají určité předsudky. Ještě že jste se sem proklikli, protože vám v tomto článku odhalím jedinečné kouzlo Lodže. A možná, stejně jako mnoho mých přátel a příbuzných, vás nadchnu a začnete o návštěvě Lodže v Polsku taky uvažovat.

Łódź se může pochlubit bohatou průmyslovou historii, která vytvořila základ pro dnešní jedinečný rozvoj. Průmyslové budovy prostě vypadají skvěle, pokud víte, jak je zrekonstruovat. Lodž se v tom stala odborníkem, oživuje staré stavby, tentokrát však do mnohem zábavnější formy.

Zároveň byla historie a kultura města Lodž v Polsku skvěle zachována, což z něj dělá opravdovou časovou kapsli, která vás přenese zpět do minulosti a umožní vám vidět, jak se tam žilo před stovkami let.

Tato unikátní kombinace historického zrcadla a živoucí moderní přítomnosti je tím hlavním, co z Lodže dělá tak zajímavou destinaci.

Mimochodem, taky tu mají gastronomii na nebývale vysoké úrovni! Můžete se spolehnout, že budete dobře nakrmeni. Jak jsme říkávali doma – v bříšku jako v pokojíčku. :)

A former industrial complex of Manufaktura in Lodz, Poland
Po celé Lodži se nacházejí velké průmyslové cihlové komplexy jako např. Manufaktura.

Lodž nabízí mnohem více k vidění a zažití, než by se mohlo na první pohled zdát, a proto vám přináším tento článek. Společně odhalíme všechny poklady, které Lodž skrývá.

V Lodži jsme s manželem strávili aktivně necelé 4 dny a stále bylo co objevovat. 

Samozřejmě nemusíte být tak ambiciózní jako my, abyste si město užili, ale s přehledem naplní itinerář na minimálně dva plné dny i u toho nejzkušenějšího cestovatele.

Pojďme si nejprve ujasnit pár drobností, které je dobré znát:

Jak správně vyslovit “Łódź”?

To přeskrtnuté l se vyslovuje jako w, o za ním zase jako u a to zetko jako naše ž. Takže – “wudž”. Až v Lodži budete, znalostí správné výslovnosti oslníte nejednoho místňáka. :)

Proč zrovna “Łódź”?

Slovo Łódź v polštině znamená loď. Nicméně důvod pro název města je úplnou záhadou, dokonce i pro místní obyvatele, protože nemá žádnou historii přístavů, přístavišť nebo lodí. Existuje několik teorií, do kterých se zde nebudeme pouštět. Pokud v Lodži na každém rohu uvidíte malé ilustrace lodí a lodiček, už alespoň budete vědět proč.

Piotrkowska, Lodz's main street, upon dusk
Piotrkowska slouží jako pravé srdce Lodže

Stručná historie Lodže

Lodž se stala městem s městskými právy již v roce 1434. Nicméně v tomto článku se zaměříme na moderní průmyslovou historii Lodže, která položila základ současného vzhledu a charakteru města.

Obrovský průmyslový boom nastal mezi lety 1870 a 1890. Byla to éra intenzivního růstu textilního průmyslu, což vedlo k demografickému boomu, který z Lodže učinil jedno z největších měst v Polsku.

Nejpozoruhodnějšími průmyslovými magnáty, kteří tento boom řídili, byli Karol Scheibler a Izrael Poznaňski. Byli to velice bohatí a mocní muži, pro něž pracovat rozhodně nebyla procházka růžovým sadem – utlačující pracovní podmínky jsou dnes dobře známy. Přesto přispěli také pozitivně – byli např. zodpovědní i za výstavbu řady škol, sirotčinců, kostelů či nemocnic.

Druhá světová válka nebyla k Lodži a její židovské populaci laskavá. V Lodži se nacházelo druhé největší ghetto v Polsku.

Textilní průmysl živil město po téměř sto let. V jednu dobu zde fungovalo kolem 1 000 továren!

Překvapilo mě, do jaké velikosti textilní průmysl v Lodži vyrostl, vzhledem k tomu, že bavlna musela být dopravována zdaleka.

S kolapsem textilního průmyslu v tomto koutě světa se město v r. 1989 ocitlo v troskách a to je období, které mu přineslo špatnou pověst, zejména mezi Poláky.

Lodž ale povstala z popela jako bájný Fénix. Nyní, o 30 let později, je to rušné a živé město plné hrdých místních obyvatel. Všichni, se kterými jsem se setkala, byli na své město ohromně pyšní. Bylo to až dojemné!

3 people under umbrellas in rainy Poland
Pokud chcete za průvodkyni Justýnu (vřele doporučuju!), vyhledejte si ji na Instagramu pod @just_lodz_justyna_tomaszewska

Co dělat v Lodži

Pokud jste bedlivě četli od začátku, možná vás napadá, proč tolik mluvím o textilním průmyslu, který obvykle nevzbuzuje příliš zvědavosti či dokonce vášně.

Textilní výroba ve skutečnosti není hlavním tahákem. Podílí se však na historickém významu atrakcí v Lodži a ukazuje, jak formovala tuto část Polska.

Jde také o náhled do způsobu života tehdejší populace. Rozsáhlé tovární komplexy a honosné paláce vytvořené v této éře byly dokonale zachovány a zrekonstruovány, abyste měli možnost poznat historii pěkně názorně.

Greenery within a former industrial complex in Lodz
Spousta zeleně v komplexu Monopolis

A nyní bez dalšího zdržování probereme, co dělat v Lodži, a zaměříme se na některé z historických pokladů, které na své návštěvě objevíte.

Mimochodem, mnoho památek v Lodži je zdarma. Pokud se platí vstupné, vždy to v textu zmíním.

Piotrkowska

Piotrkowska je hlavní bulvár a středisko dění v Lodži, a zároveň jedna z nejslavnějších a nejvíce pulzujících tříd v celém Polsku.

Protože Lodž nemá tradiční historické centrum, dlouhá Piotrkowská ulice (neuvěřitelných 4,2 km!) slouží jako skvělá alternativa. Moc jsme si užili procházky tam a zpět ve dne i za soumraku, také díky super umístění našeho hotelu Pietryna.

A wide boulevard in Lodz, Poland, with the Piotrkowska sign hanging in the middle on a sunny day
Každý úsek Piotrkowské je trochu něčím jiný

Na Piotrkowské zkrátka najdete cokoli, co při návštěvě Lodže můžete potřebovat – energickou atmosféru, restaurace se zahrádkami, kavárničky i obchody.

V letní večery zahrádky restaurací a barů bzučely aktivitou, plné místních i přespolních, kteří se bavili a spoluvytvářeli živou atmosféru bulváru.

Jednou z nejlepších věcí, co můžete na Piotrkowské dělat, kromě jídla a pití, je prostě pozorovat lidi. Rozmanitost stylů a oděvů je ohromující a připomněla mi tak trochu Berlín.

A taky, když už se budete procházet po Piotrkowské, nahlédněte do každého dvora, který bude otevřený.

Proč?

Můžete totiž narazit na skutečné skvosty:


Pasáž růží na Piotrkowské 3

Tato okouzlující instalace se stala významnou kulturní památkou. Střípky zrcadel tu pokrývají několik budov od shora až dolů. Jsou pečlivě poskládány do tvaru růží a nabízejí jedinečnou hru světla a odrazu, přeměňující běžný městský prostor na vizuální poezii.

Ve slunečném dni zrcadla ožívají a nabízejí odlišný vizuální zážitek při pohledu z každého úhlu. Je to krásné místo k návštěvě s hlubším významem. Dcera umělkyně, Róza, onemocněla s očima a měla poškozenou sítnici. Toto umělecké dílo symbolizuje její cestu k uzdravení a zároveň nám připomíná, že vidět je vlastně mimořádný zázrak.

Mirror-covered building as an art project in Lodz Poland
Když svítí sluníčko, kousky zrcadel se krásně třpytí!
Veronika and Rose passage Lodz
Zdravím vás z Pasáže růží :)


Zrození dne na Wieckowského 4


Dobře, musíte vlastně odbočit z Piotrkowské, abyste viděli tento dvůr, ale obrovské nástěnné malby z fantasy světa za to stojí! Jsou vytištěny na velkých keramických dlaždicích a symbolizují protichůdné síly dobra a zla.

A view of a courtyard with a building covered in a large mural
Neobvyklá malba na keramických dlaždicích
Veronika posing with a large mural on a building in Lodz Poland
Další skrytý poklad v jednom z dvorků u Piotrkowské


Poslední projekt street artu na Piotrkowské, o kterém se tu krátce zmíním, je:


Jednorožčí stáj a socha

Pěší část Piotrkowské ulice končí ulicí Mickiewicza, a právě zde můžete narazit na tohle dílo ze světa jednorožců. Křižovatka tramvají tu dostala vysokou, pastelově zbarvenou střechu, což místní trefně pojmenovali Jednorožčí stáj.

Město se této žertovné myšlenky chytlo a navíc tam nechalo postavit sochu jednorožce. Je to jen jeden z mnoha příkladů toho, jak Lodž naslouchá svým obyvatelům a přizpůsobuje se jim, často i hravým způsobem.

a statue of a unicorn in front of a tram stop with pastel-colored roof in Lodz, Poland
Socha jednorožce a v pozadí jednorožčí stáj

Mimochodem, Lodž je vyloženě poseta velkými nástěnnými malbami. Pokud vás pouliční umění zajímá, na webových stránkách Lodže najdete veškeré potřebné informace, včetně mapky street artu ke stažení. Mapku si také můžete vyzvednout v turistickém informačním centru na Piotrkowské 28.

Co se týče zajímavých míst podél Piotrkowské, jeden komplex vyčnívá nad všemi:

OFF Piotrkowska

Piotrkowska 138/140

OFF Piotrkowska je rušný kulturní areál, který láká jak místní, tak turisty. Bývalou přádelnu bavlny tu transformovali na alternativní ráj plný food trucků, barů, restaurací, uměleckých ateliérů, zajímavých obchůdků a klubů.

V době naší návštěvy zrovna probíhalo Mistrovství Evropy, takže jsme na vlastní kůži zažili energizující atmosféru fotbalových fanoušků, kteří fandili svým týmům před velkým venkovním plátnem přímo v OFF.


Několikrát jsme skrz areál prošli a užívali si místní atmosféry, aniž bychom si sedli na něco k jídlu. OFF je přístupný všem a zda tudy taky jen projdete nebo se na chvilku stanete součástí toho eklektického mixu lidí, je jen na vás. 

Náměstí Svobody (Plac Wolności)

Na jejím severním konci Piotrkowskou zdobí středně velké náměstí. Opět, toto není centrum města, spíše jen část prodlouženého „srdce“, kterým je bulvár Piotrkowská.

Přesto je Náměstí Svobody příjemným místem k procházce, k posezení na lavičce a obdivování kašny uprostřed či památníku Tadeáše Kościuszka, polského národního hrdiny.

A view of a calm square in Lodz, Poland
Poklidné Náměstí Svobody


Pokud chcete zažít Piotrkowskou ulici netradičním způsobem, můžete naskočit na rikšu! Ano, čtete správně. :) Rikši od roku 1998 jezdí sem a tam po celé pěší zóně Piotrkowské, a to dokonce celoročně. Jedna jízda stojí 5 PLN na osobu.

Manufaktura

Drewnowska 58

Manufaktura je obrovský textilní výrobní komplex, který dříve patřil Izraeli Poznaňskému. Během vrcholu své průmyslové éry byla Manufaktura soběstačnou komunitou, která zahrnovala veškerou rezidenční infrastrukturu.

Na začátku tisíciletí prošel bývalý komplex Manufaktury rozsáhlou revitalizací s cílem přeměnit prostor pro moderní využití při zachování historické integrity tradiční cihlové architektury.

Výsledkem je více než 300 obchodů a butiků, spolu s četnými kavárnami, bary a restauracemi nabízejícími širokou škálu kuchyní.

Komplex také zahrnuje kino, bowling, fitness centrum a dokonce i profesionální lezeckou stěnu! Na velkém náměstí se pořádají koncerty, festivaly a další veřejné akce.

V zimě je zde kluziště a v létě můžete relaxovat na písečné pláži, zahrát si beach volejbal či se občerstvit v plážovém baru. Když jsme se k Manufaktuře vypravili my, zrovna pršelo, takže zůstalo jen u vizuálních vjemů.

Entrance to Manufaktura complex, a former large factory in Lodz, Poland
Vchod do komplexu Manufaktury
A view of a large industrial complex in Lodz, Poland turned into a shopping and entertainment center
Rozlehlý komplex Manufaktury
Manufaktura complex in Lodz from above
A takto vypadá shora – i s pláží!

Pokud chcete nahlédnout do historie Manufaktury, můžete navštívit Muzeum Továrny a dozvědět se více o Poznaňském a podnikání, které tam provozoval. Zaměstnanci vám také zapnou tkalcovské stroje a vysvětlí proces výroby látek. Je to pěkné malé muzeum, které stojí pouze 14 PLN za dospělého. Aktuální ceny najdete na webu Muzea továrny.

V Manufaktuře jdou však ještě dál – najdete tam i zipline! Kde jinde se můžete „proletět“ nad obchody a zábavním areálem?? Nevídané, neslýchané!

Návštěvu Manufaktury při cestě do Lodže opravdu nemůžete vynechat. Na to je až moc zajímavá!


Muzeum města Lodže – palác Izraele Poznaňského

Ogrodowa 15

Palác Izraele Poznaňského je umístěn v těsné blízkosti jeho bývalého továrního komplexu, takže prohlídka tohoto honosného paláce je dokonalým doplňkem k návštěvě Manufaktury.

Jako jeden z nejzámožnějších výrobců textilu v Lodži, Poznaňského palác jasně odráží jeho významné společenské postavení. Nesloužil pouze jako jeho soukromé sídlo, ale také jako symbol bohatství a vlivu, kterým ve své době vládli textilní baroni.

Vnější vzhled Poznaňského paláce je vizuální hostinou architektonických stylů, s výrazným zastoupením prvků neorenesance, neobaroka a neorokoka.

Uvnitř je palác neméně ohromující. Nádherné dekorace, včetně štuků, fresek, zdobné dřevořezby a vitráží, vytváří atmosféru luxusu a sofistikovanosti. Každý pokoj v paláci vypráví příběh elegance pečlivě navrženými interiéry, které představují to nejlepší řemeslné zpracování své doby.

Viděli jsme páry, které si uvnitř fotili svatební fotografie, a vsadím se, že zahrada s exteriérem paláce slouží jako další krásné pozadí pro romantické fotky.

Facade and garden of Poznanski's palace in Lodz, Poland
Unikátní kombinace architektonických stylů na fasádě paláce
A room in a palace in Lodz with intricate interior and a big monstera plant
Interiéry Poznaňského paláce jsou překrásné!
A peacock decoration in a luxury historical palace in Lodz Poland
Dekorace se mohou někomu zdát příliš, ale jasně zdůraznůjí status majitele

Poznaňského palác je víc než jen krásná budova; je symbolem průmyslového dědictví a kulturního bohatství Lodže, a připomíná zlatý věk města. Ať už jste milovníkem architektury, historie nebo “jen” máte rádi památky, Poznaňského palác vám nabídne poutavou cestu časem.

Plná cena vstupu do Poznańského paláce je momentálně 22 PLN. Aktuální ceny vstupenek najdete na webových stránkách paláce.

Księży Młyn

Księży Młyn, tedy Kněžský mlýn, byl vybudován v 50. letech 19. století nejznámějším průmyslníkem v Lodži, Karolem Scheiblerem. Pod jeho vedením se Księży Młyn stal jedním z největších a nejmodernějších středisek textilní výroby v Evropě.

Scheiblerova vize pro Księży Młyn byla vytvořit soběstačnou komunitu. Kromě továren tak areál obsahoval také dělnické byty, školy, nemocnici a dokonce i hasičskou stanici, čímž vytvořil jedinečný mikrokosmos, kde byly práce a běžný život úzce propojeny.

Dnes je Księży Młyn živou čtvrtí, která láká jak místní, tak turisty. Je to centrum umělců, podnikatelů a nadšenců pro kulturu, nabízející galerii, kavárny, restaurace a také prostory pro pořádání akcí. Některé budovy stále obývají lidé. 

Księży Młyn si zahrál v mnoha filmech. Pozorně sledujte plakety na budovách a uvidíte, kde se co v bludišti červených cihlových továrních bloků natáčelo. 

Księży Młyn slouží jako pozoruhodný příklad urbanistické revitalizace, který ukazuje, jak mohou být původní průmyslové lokality přeměněny pro moderní využití bez ztráty kulturního a historického významu.

Přijďte sem alespoň na procházku a posaďte se na šálek kávy nebo oběd, jako jsme to udělali my, a vychutnávejte si atmosféru tohoto místa.


Filmové muzeum v Lodži (Scheiblerův palác)

plac Zwycięstwa 1

Další významnou součástí lodžských turistických atrakcí je její filmová kultura, která zásadně ovlivnila jak národní, tak mezinárodní filmovou scénu.

Filmové muzeum sídlí v nádherném bývalém paláci průmyslového magnáta Karola Scheiblera v historické čtvrti Księży Młyn.

Obsahuje stálé expozice, včetně raných kinematografických zařízení, historických archivů a filmových memorabilií, které osloví jak běžné návštěvníky, tak zapálené filmové fanoušky.

Scheiblerův palác je sám o sobě historickým artefaktem. Fasáda kombinuje gotické a renesanční prvky, včetně klenutých oken, dekorativního profilování a složitých kamenických prací, které odrážejí bohatství a status jeho původního majitele.

Uvnitř se palác chlubí luxusními interiéry s vysokými stropy, nádherným lustry a bohatě zdobenými místnostmi. Mnoho původních prvků bylo zachováno, což umožňuje návštěvníkům zažít historickou atmosféru sídla.

Některé pokoje jsou vybaveny filmovými kulisami z nejvýznamnějších polských filmů, což je opravdu jedinečné!

My jsme filmové muzeum navštívili ve všední den a sdíleli palác s davem školních dětí, které byly úplně u vytržení. Interaktivní expozice raných filmařských zařízení si oblíbily, a nejinak tomu bylo i u nás. :)

Jako dospělý zaplatíte za návštěvu Scheiblerova paláce 28 PLN. Aktuální ceny vstupného a další informace najdete na webových stránkách muzea.


Herbstův palác (Muzeum)

Przędzalniana 72

Herbstův palác je další architektonický klenot Lodže, který stojí jako úžasné svědectví bohatého průmyslového dědictví města a architektonické velkoleposti. I tento palác najdete ve čtvrti Księży Młyn.

Byl postavený na konci 19. století pro Matyldu, dceru Karola Scheiblera, a jejího manžela Edwarda Herbsta. Tato dvojice také hrála významnou roli v textilním průmyslu města a jejich sídlo opět muselo odrážet i vysoký společenský status.

V roce 1976 prošel palác rozsáhlou rekonstrukcí a byl proměněn v muzeum, kde mohou návštěvníci prozkoumat nádherně zdobené místnosti a představit si, jaký tenkrát mohl být život bohatých v Lodži.

V podzemní části si můžete také prohlédnout výstavu o rodině Herbstů, co zde žili.

Nezapomeňte projít malou, ale hezkou zahradou, a pokud máte rádi moderní umění, navštivte zadní budovu, která hostí Muzeum moderního umění.

Vstup do Herbstova paláce stojí jen 20 PLN pro dospělé, zatímco návštěva muzea vás bude stát dalších 15 PLN. Aktuální ceny vstupného najdete na webových stránkách muzea.

Monopolis

dr. Stefana Kopcińskiego 62

Monopolis je třetí největší průmyslový komplex v Lodži po Manufaktuře a areálu Księży Młyn. Na rozdíl od předchozích dvou byl tento vlastněný státem a produkoval něco zcela jiného – vodku!

Závod “Vodka Monopoly” zahrnoval veškerou rezidenční infrastrukturu, takže si můžete představit, že i tohle byl obrovský komplex. Výrobní závod byl ve svém oboru v té době nejmodernější v Polsku a v 70. letech se stal ikonou polského lihového průmyslu.

Brány závodu se zavřely v roce 2017 a teprve o 5 let později začal rozsáhlý projekt revitalizace.

Dnes můžete areál navštívit pod názvem Monopolis a snadno zde strávit několik hodin užíváním si výborné gastronomie, popíjením kávičky či nějakou tou kulturou. Najdete tu dokonce galerii a malé muzeum výroby vodky (pouze v polštině).

Greenery at a cafe in Monopolis complex in Lodz
Monopolis zdobí spousta zeleně
A modern complex made from an old factory in Lodz Poland
Tahle fotka mi připomíná vizualizace v brožurách, ale takhle Monopolis opravdu vypadá!
Veronika posing with the sign of Lodz
Pokud si Lodž taky zamilujete, vyfoťte se :)

Celý Monopolis je nádherně ozdoben množstvím zeleně a má příjemnou atmosféru.

Monopolis jsme navštívili poslední den a tak, když jsem v dolní části zahlédla ikonický modrý nápis “Łódź”, musela jsem se u něj (několikrát) vyfotit! Pokud si Lodž taky tak oblíbíte, tady můžete městu vyznat lásku fotkou a pak to sdílet na sociálních sítích, ať to ostatní také vidí. :)


Ústřední muzeum textilu

Piotrkowska 282

Centrální muzeum textilu je dalším živoucím svědectvím o bohatém průmyslovém dědictví a vývoji města.

Umístěné v Bílé továrně (Biała Fabryka) z 19. století, toto muzeum nabízí fascinující cestu do světa textilu, propojující nitky historie, umění a průmyslu. Jako jediný komplex byla omítnuta bílou barvou, vypadá tedy jinak než všechny ty červené cihlové závody. 

Návštěvníci zde mohou zkoumat vývoj textilních výrobních technik, obdivovat propracované tkalcovské vzory a oceňovat design různých vzorů látek.

Při nákupu vstupenek si poznamenejte časy, kdy se zapínají historické tkalcovské stroje. Ohlušující podívaná až šokuje právě svým hlukem a namáhavostí prací u stavu.

Centrální muzeum textilu však není jen o textilu. V zadní části najdete skanzen dřevěných budov z 19. a počátku 20. století, které byly přemístěny na muzejní pozemky, aby se zachoval jejich historický význam.

Weaving machines at the Central Museum of Textiles in Lodz, Poland
Tkalcovské stroje v Ústředním muzeu textilu

Návštěvníkům je umožněno vrátit se v čase a prozkoumat živou historii dřevěné architektury Lodže. Každá z budov je příkladem skutečného domku, který často sdílelo více rodin. Na informačních panelech si můžete přečíst jejich příběhy. Uvnitř je vše ponecháno tak, jako by obyvatelé jen odběhli něco vyřídit a měli se každou chvíli vrátit.

Ať už jste milovníkem historie, nadšencem do architektury nebo jen zvědaví na historické životní podmínky, venkovní část přidává vaší návštěvě cenný a poutavý rozměr.

Líbily se nám všechny domečky a jejich interiéry. Ty nejnovější z 90. let ve mně vyvolaly vlnu nostalgie, protože si stejné obýváky stále pamatuju z dětství.

historical wooden houses and a church in an open air museum in Lodz Poland
Malý skanzen v Ústředním muzeu textilu
A 90s-inspired interior in an open air museum in Lodz Poland
A jeden z devadesátkových interiérů


Běžná vstupenka do všech výstav v Muzeu textilu stojí 39 PLN – doporučuju koupit si tuto variantu namísto jednotlivých výstav a platby za každou zvlášť. Aktuální ceník najdete na webových stránkách muzea.


EC1 – Město kultury

Targowa 1/3


Jak už víte, z Lodže se stal opravdový profík co se týče přeměny svých průmyslových památek. Nejinak tomu bylo i u bývalé teplárny, v jejíchž útrobách vzniklo EC1 – Město kultury. Rozsáhlý komplex EC1 se skládá z 5 center:

  • Centrum vědy a techniky
  • Centrum komiksu a interaktivního vyprávění
  • Národní centrum filmové kultury
  • Planetárium
  • Ulice elementů

My navštívili první tři. V Centru vědy a techniky jsme prošli několika vědeckými výstavami a zaujalo nás měření vzdáleností ve vesmíru. Setkali jsme se s nadšeným vědcem, který tam pracoval a ukázal nám mnoho zajímavých věcí včetně různých hvězd a mlhovin.

V této části EC1 můžete také vylézt nebo vyjet výtahem na vrchol bývalé chladicí věže, která nyní slouží jako pěkná vyhlídka na celou Lodž. Je vysoká 40 m.

Industrial interior of Science and Technology Center EC1 Lodz Poland
Uvnitř Centra vědy a techniky
A futuristic building of the EC1 in Lodz Poland
Futuristické EC1 – v době naší návštěvy se před ním zrovna stavělo
A view from a tower of a part of EC1 complex in Lodz
Pohled z věže – ty dva cylindry skrývají Centrum komiksu

Centrum komiksu je věnováno umění a historii komiksů, grafických románů a interaktivního vyprávění. Obsahuje stálou sbírku komiksového umění, která ukazuje historii a vývoj tohoto média od jeho raných počátků až po současná díla.

Celá výstava je interaktivní, takže si můžete vyzkoušet různé techniky tvorby komiksů či si zahrát hry. V době naší sobotní návštěvy jsme tam byli téměř sami! Mohli jsme si tedy vesele hrát a vyzkoušet každý interaktivní exponát.

The interior of a Comics Center in Lodz, Poland
Centrum komiksu – kde jsou všichni??

Pokud vám během návštěvy EC1 nebezpečně klesne hladina kofeinu, namiřte si to do pěkné kavárny s venkovním posezením, která se nachází v přízemí Centra komiksu.

Filmové centrum hostí velkou expozici o historii polského filmu zvanou Polonia Cinema. Možná to nevíte, ale Lodž hrála významnou roli v utváření polské a mezinárodní filmové scény, a dokonce vyprodukovala některé z nejvlivnějších filmařů, herců a kameramanů v oboru. Slavná filmová škola v Lodži měla například jako studenta Romana Polanského. Navíc je známo, že David Lynch má zvláštní náklonnost k městu Lodž a jeho prestižní filmové škole.

Expozici si můžete prohlédnout sami nebo si pro maximum informací vzít audio průvodce.

Při návštěvě EC1 mějte na paměti, že je rozloženo mezi dvě hlavní části, které jsou samostatné budovy – Východ a Západ.

Standardní vstupenka stojí 27 PLN. Aktuální ceny najdete na webových stránkách EC1.


Zoo Lodž (Orientarium)

Konstantynowska 8/10

Lodžskou zoologickou zahradu byste také měli navštívit, máte-li více času, a zejména cestujete-li s dětmi.

V zoo našlo domov více než 2 200 zvířat, zastupujících téměř 450 druhů. Mezi zvířaty nechybí třeba ani sloni, které je možné pozorovat i při koupání.

Lemurs at Lodz Zoo
Lemuři v Lodžské zoo

Zoo je rozdělena do několika tematických zón, z nichž každá nabízí jedinečný pohled do různých stanovišť a ekosystémů, jako je Africká savana (s žirafami, zebrami, antilopami a dalšími), Asijský prales (včetně tygrů, červených pand a různých primátů), Dům plazů (s hady, ještěrkami a obojživelníky z celého světa) a Ptačí voliéra (včetně papoušků, plameňáků a orlů).

Hlavní atrakcí je však obrovské akvárium obsahující žraloky, rejnoky a více než 180 dalších druhů rozmístěných v 10 oceánských rezervoárech s 3 miliony litrů vody.

Hlavním akváriem vede 27 metrů dlouhý podvodní tunel, což z něj činí nejdelší v Evropě! Tohle byla moje nejoblíbenější část zoo. Být obklopená mořským světem a přitom na suchu, to se člověku jen tak nepovede. :)

Elephants at Lodz Zoo
Sloni čekají na koupačku
Underwater tunnel at Lodz Zoo
Hlavní lákadlo – dlouhý podvodní tunel

Nebuďte jako my a nesnažte se zvládnout návštěvu zoo za hodinu a půl. Vyhraďte si na lodžskou zoo alespoň půlden!

Běžná vstupenka do zoo stojí 80 PLN. Existuje mnoho různých možností, včetně skupinových vstupenek. Podrobnosti najdete na webových stránkách Lodžské zoo.


Stanice Radegast

aleja Pamięci Ofiar Litzmannstadt Getto 12

Tohle nebude ani zdaleka o pivu. S pivním Radegastem má společné jen to jméno.

Vlaková stanice Radegast je smutným připomenutím jednoho z nejtemnějších období v dějinách lidstva. Toto bývalé nádraží, nyní památník, připomíná tragické události holokaustu a životy ztracené během druhé světové války.

Protože Lodž měla druhé největší ghetto po Varšavě, byla na okraji města vystavěna deportační stanice.

Mezi lety 1941 a 1944 byla výchozím bodem pro tisíce Židů, Romů a dalších pronásledovaných skupin, kteří byli násilně deportováni do vyhlazovacích táborů jako Auschwitz, Chelmno a Treblinka.

Památník Radegast přibližuje tyto události a povzbuzuje k zamyšlení nad důsledky nenávisti a nesnášenlivosti v populaci.

Radegast sice není velký rozlohou, ale je zde mnoho k vidění, včetně malého muzea s mapou Lodže, sady vlakových vagonů a dlouhého tunelu se jmennými seznamy.

Zatímco venkovní část památníku můžete volně procházet, návštěva minimuzea s historickou mapou Lodže stojí 12 PLN. Aktuální informace a ceny vstupenek (pouze v polštině) najdete na webových stránkách památníku.


Židovský hřbitov

Bracka 40 (entrance from Zmienna Street)


Na židovský hřbitov jsme byli docela zvědaví, hlavně kvůli hrobce průmyslového magnáta Izraele Poznaňského. A stálo to za to. Jeho hrobka a taky několik dalších jeho rodinných příslušníků jsou umístěny v rozlehlém futuristickém mauzoleu, které vypadá, jako by sem spadlo z vesmíru.

Izrael Poznanski 's mauzoleum at the Jewish Cemetery
Mauzoleum Izraele Poznaňského
Greenery taking over the Jewish Cemetery in Lodz
Židovský hřbitov krásně zarůstá zelení

Jinak je Židovský hřbitov klidným místem uprostřed divoké přírody a lze tam strávit hodiny vnímáním všudypřítomného klidu, případně meditací.

Pro vstup musíte zaplatit 20 PLN za dospělého. Více informací o hřbitově najdete na jeho webových stránkách.

Kde se ubytovat v Lodži


Velmi doporučuju ubytovat se na Piotrkowské ulici. Je to prostě nejpohodlnější – jste blízko všeho dění a odtud se snadno dostanete kamkoliv.

Hotel Pietryna

Piotrkowska 40

My jsme bydleli v krásném Hotelu Pietryna, který si nemohu dost vynachválit. Jeho název odkazuje na přezdívku Piotrkowské ulice.

Tento butikový 4hvězdičkový hotel poskytuje prvotřídní zážitek. Představte si pohodlné pokoje, vkusný a chytře hravý interiérový design a úžasnou restauraci. Úplně jsem milovala naše snídaně tam a přála si, aby čas ráno plynul pomaleji! Prostředí je jednoduše okouzlující a díky prosklené části dovnitř krásně proniká spousta denního světla. 


Hotel Pietryna je také vhodný pro rodiny. Viděli jsme všechny druhy lidí, od podnikatelů po rodiny s rozpustilými dětmi.

Kde se najíst v Lodži: Restaurace


V Lodži je tolik skvělých restaurací, že je vskutku nemožné je všechny vyjmenovat. Při prozkoumávání Lodže jsme zažili několik výjimečných kulinářských zážitků. Tohle jsou ty nej restaurace v Lodži, které se o ně postaraly:

Pierogarnia Stary Młyn

Piotrkowska 37

Žádná cesta do Polska by nebyla kompletní bez ochutnávky polských plněných knedlíčků a Pierogarnia Stary Młyn (Starý mlýn) je to nejlepší místo, kde si na této národní specialitě pochutnáte.

Nachází se přímo na Piotrkowské ulici, má kouzelnou dřevěnou výzdobu a také letní zahrádku rovnou venku na ulici, takže si můžete vychutnat tradiční polské jídlo společně s ruchem nejživější ulice ve městě.

Objednali jsme si vepřové a kachní pierogy a byli jsme nadmíru spokojení. Líbilo se mi, že si můžete zvolit velikost porce – buď 5 nebo 9 knedlíčků.

Dřevěný, hravý a zábavný – takový je interiér Pierogárny „Starý větrný mlýn“. Nápis na fotografii se dá přeložit: Co má knedlík společného s větrným mlýnem? :)

An interior of a Polish dumpling restaurant


Bawełna (Bavlna) v Manufaktuře 

Ogrodowa 46 19A

Restauraci Bawełna jsme navštívili spolu s naší průvodkyní Justynou těsně před prozkoumáním komplexu Manufaktury, jehož součástí Bawełna také je. Červené cihlové zdi, historická dlažba a celkový interiér dokonale zachovávají atmosféru průmyslové historie a přenášejí vás do slavné minulosti Lodže.

A menu? To je tu výborné. Specializují se na italskou a středozemní kuchyni včetně steaků, mořských plodů, pizzy a těstovinových jídel s širokou nabídkou, která potěší i toho nejvybíravějšího strávníka.

Two people enjoying a meal and smiling into the camera
Jako v bavlnce v Bawelně!


Měli jsme hovězí steak s lanýži a baby brokolicí a taky pistáciové tagliatelle. Porce byly tak velké, že jsme pak měli problém normálně dýchat! Ale když je jídlo tak dobré, musí se dojíst za každou cenu, no ne?

Imber

Piotrkowska 43

Imber je unikátní židovská restaurace nabízející širokou paletu chutných specialit. Najdete ji v jednom z útulných dvorků na Piotrkowské ulici.

Jsem fakt ráda za doporučení na Imber, protože bychom ji asi jinak přehlédli, a to by byla velká škoda. Tradiční židovská jídla v moderním kabátku nabízela chutě, které nás hravě přenesly mimo Evropu.

Vyzkoušeli jsme żulik (turecký chléb) s pastrami, pečený lilek a labneh, což zahrnovalo pečená cherry rajčátka a za’atar. Jako sladkou třešničku parfait s halvovou „vlnou“. Mňam!

Mimochodem, pokud to počasí dovolí, zvolte stůl venku, je to tam mnohem malebnější!

Veronika posing with food at Imber Restaurant Lodz
Výtečná jídla v restauraci Imber. A ne, nechystám se zrovna nikoho propíchnout. :)


Fatamorgana v areálu Księży Młyn

Księży Młyn 16


Když už budete plánovat návštěvu Księży Młynu, učiňte tak kolem oběda, a najíte se královsky – ve Fatamorganě. Moderní bistro nabízí obědové menu a ve standardní nabídce pak klasiky jako burgery či wrapy, mnohé s místním nádechem. Vyzkoušeli jsme místní polévku zalewajka, která je vyrobena ze žitného kvasu, brambor a zeleniny.


A protože je v této části Polska hodně populární sleď, objednali jsme si také hranolky se sledi, docela unikátní kombinace! Měli jsme také klasický burger, který byl skvělý.


La Mia Fabbrica v areálu Monopolisu

dr. Stefana Kopcińskiego 60A

Při průzkumu komplexu Monopolis jsme se rozhodli navštívit restauraci La Mia Fabbrica. Tato italská restaurace servíruje pizzu a další italské speciality.

Vyzkoušeli jsme jejich aglio e olio a já jsem si taky objednala kachní konfit s gnocchi. Jakmile jsem na menu uviděla čokoládový fondán s pistáciovou zmrzkou, nemohla jsem odolat. Vše bylo naprosto lahodné!

View of an Italian Restaurant in Lodz, Poland

Ato Ramen

Franklina Delano Roosevelta 6

Oba s manželem milujeme ramen, takže když nám naše průvodkyně v Lodži Justyna doporučila Ato Ramen, hned jsme tam zamířili, i když jsme měli jen malý hlad.

Ato Ramen nepřijímá rezervace a obvykle tu hodně lidí čeká na vstup v dlouhé frontě. V sobotu večer jsme ale kupodivu měli štěstí a čekali na usazení jen asi 5 minut. Dostali jsme místo u baru s plným výhledem na kuchyni. A byla to parádní podívaná, sledovat, jak tým profesionálů vytváří bohaté misky lahodnosti.

Ato Ramen nabízí všechny klasiky, ale i pár dalších jedinečných receptů (zkuste pistáciový ramen!), takže si zde každý najde svoje.

Možná to byl ten nejlepší ramen, jaký jsem kdy jedla! A ne, ještě jsem nebyla v Japonsku. :)

A view of a bowl with ramen soup and a restaurant kitchen in the background
No ramen, no life! – Ato Ramen

Kavárny v Lodži


Lodž se může pochlubit spoustou unikátních a útulných kaváren, z nichž každá má svůj vlastní výrazný charakter. Od moderních trendových podniků po půvabné, historické kavárny – je tu zkrátka něco pro každého. Některé z mých osobních oblíbených kavárniček, které vám mohu vřele doporučit, jsou:

Piotrkowska ulice a okolí

The Brick Coffee Factory (obě pobočky na Piotrkowské), Owoce i Warzywa a The White Bear Coffee, což je zároveň velmi populární zmrzlinářství, takže je to skvělá volba pro horký letní den.

Poblíž lodžského jednorožce najdete Etno Café. I když nebylo na našem seznamu výjimečných kaváren, které jsme chtěli navštívit (zdá se, že je poměrně nové), zamilovali jsme si jeho atmosféru a velká okna s výhledem na část Piotrkowské, která je ozdobena Jednorožčími stájemi a slouží jako dopravní uzel. Je to skvělé místo pro pozorování lidí a káva byla taktéž prvotřídní!

Księży Młyn

Samozřejmě, že i komplex Księży Młyn má svou kavárnu. Narazili jsme na pěknou malou kavárnu Coffeehood, která se ukázala být ideálním místem k odpočinku od objevování.

Pro větší výběr specializovaných kaváren doporučuji prohlédnout si stránku Lodže na European Coffee Trip, dostupnou také jako aplikace v telefonu.

Jak se dostat do Lodže

Od nás z České republiky nejlépe autem; tak jsme jeli z Olomouce my. Pokud např. plánujete navštívit Baltské moře, Lodž je ideální zastávkou v půli cesty – alespoň na jednu noc.

Jinak z Prahy či Ostravy jezdí jednou denně přímý Flixbus, a taky se dá poměrně pohodlně dojet vlakem s přestupem v Krakowě či Zawiercie, ale už jsou tam delší přestupy. 

V Lodži se nachází 3 různá nádraží, z nichž Łódź Fabryczna je to nejvíce centrální. Další dvě jsou stanice Łódź Kaliska a Łódź Widzew.

Lodz Fabryczna station
Nádraží Lodz Fabryczna

Veřejná doprava v Lodži

Je snadné pěšky dojít téměř kamkoli, pokud jste ubytovaní na Piotrkowské. Pro některé vzdálenější cíle, jako je zoo nebo Židovský hřbitov a stanice Radegast, je lepší využít tramvaje a autobusy. K plánování cest jsme používali Google Maps a fungovalo to docela dobře.

Dvakrát jsme také využili Bolt a bez problémů. 

K dispozici jsou i sdílená jízdní kola. My je nepoužívali, ale mělo by to být snadné. Podívejte se na informace přímo u zdroje.

Shared bikes in Lodz
Sdílená kola v Lodži

Mapa míst zmíněných v tomto článku


Pro lepší přehled jsem vytvořila mapu všech výše zmíněných turistických atrakcí v Lodži. Tohle je jen obrázek, ale když kliknete, dostanete se na interaktivní verzi Google mapy.

A map of points of interest in Lodz, Poland

Doufám, že jsem v tomto článku dostatečně odpověděla na palčivou otázku, zda stojí za to navštívit Lodž a že nyní už nemáte žádné pochyby a přesně víte, co v Lodži dělat. 

Jak vidíte, ve městě Lodž je toho tolik k vidění a zažití, a proto i svou návštěvu můžete plánovat téměř v jakémkoli ročním období. Doporučuju strávit tam 3-4 dny, jako jsme to udělali my, abyste město mohli opravdu poznat.

Dejte mi v komentáři vědět, jestli jste už v Lodži byli a co si o ní myslíte. Pokud jste tam ještě nebyli, nadchl vás tento článek pro návštěvu?

Veronika z Travel Geekery mohla Lodž prozkoumat díky spolupráci s městem Lodž. Všechny názory jsou její vlastní a nestranné.

Tato stránka používá Akismet k omezení spamu. Podívejte se, jak vaše data z komentářů zpracováváme..

Tato stránka používá Akismet k omezení spamu. Podívejte se, jak vaše data z komentářů zpracováváme..